Hello,
I found not in which files I could change the translation for "items" in header cart and also for "Review" in Product-Page.
Could somebody help me for my problem?
Best Regards
Florian
10 answers
Hi vionic,
you can add a translate line for the review text to the file of app\locale\your_locale\Mage_Review.csv the text can be found at app\design\frontend\default\jm_siotistemplaterev iew\helper\summary.phtml.
Regrading the "items" text you can find it at app\design\frontend\default\jm_siotistemplate\pag e\html\header.phtml
Hi Sherlock Holmes,
thanks for your answer.
I changed the "items" text in header.phtml but ther will be also a javascript-code which sets this text to "items".
Do you know which js-file this text change?
Best Regards
Florian
Hi Sherlock Holmes,
thanks for your answer.
I changed the "items" text in header.phtml but ther will be also a javascript-code which sets this text to "items".
Do you know which js-file this text change?Best Regards
Florian
oh I think it’s defined in php code, you can open app\code\local\Wavethemes\Jmajaxcart\controllers\I ndexController.php there you would see this function
PHP Code:
// get total cart items
public function totalAction(){
if(Mage::getSingleton('checkout/session')->getQuote()->getSubtotal() > 0) {
// echo '$'.number_format(Mage::getSingleton('checkout/session')->getQuote()->getSubtotal(),2);
echo Mage::getSingleton('checkout/session')->getQuote()->getItemsSummaryQty().' items';
} else {
echo $this->__('No items');
}
}
you can translate the items text here.
Hello,
thanks for your answert. I couldn’t find the file. Because in the Template-Download-Zip-File doesn’t exist any folder structure like app\code\local\Wavethemes\Jmaxaxcart only Jmbasetheme, Jmmegamenu and Jmquickbuy
Best Regards
Florian
Hi Sherlock.
I need to translate EVERYTHING on the theme and I don`t know where to start (yeah, I’m new on Magento development). Can you help me on this?
Also, the translate.csv file found on the theme has only 3 entries. Is it OK? Where the page text comes from?
Hello,
thanks for your answert. I couldn’t find the file. Because in the Template-Download-Zip-File doesn’t exist any folder structure like app\code\local\Wavethemes\Jmaxaxcart only Jmbasetheme, Jmmegamenu and Jmquickbuy
Best Regards
Florian
sorry mate, the folder structure should be app\code\local\Wavethemes\Jmquickbuy
Hi Sherlock.
I need to translate EVERYTHING on the theme and I don`t know where to start (yeah, I’m new on Magento development). Can you help me on this?
Also, the translate.csv file found on the theme has only 3 entries. Is it OK? Where the page text comes from?
which language do you want to translate to ? you can install that new language package for your store and then set it as default language or you can enable inline translation to translate the text directly as mentioned here
I want to translate to Brazillian Portuguese.
Is there a language package for this language? If so, how can I get it?
Hi,
i need your help again. In Breadcrumb is for "Home"-Page the german text "Startseite". Do you know where i could change this text? Because "Startseite" is too long.
Best Regards
Florian
Hi,
i need your help again. In Breadcrumb is for "Home"-Page the german text "Startseite". Do you know where i could change this text? Because "Startseite" is too long.
Best Regards
Florian
i checked but did not see the mentioned text at your homepage of http://sup.vionic.de/ 
