How can I delete certain TEST ORDERS?
It’s not possible to delete order as you wish, as default Magento does not support.
There’re extension that allows you to delete order, for instance https://www.magentocommerce.com/magento-connect/delete-orders-14-1.html. However, please use with caution (also backup your site carefully). I have not tested with such extension though.