Localizing the jmquickbuy "Items in your cart"

Hi Daniel,

you can open the file of app\design\frontend\default\jm_siotistemplate\jma jaxcart\cart.phtml there you would see this code

HTML Code:

  <strong class="totalcart"> 
			<?php if(Mage::getSingleton('checkout/session')->getQuote()->getSubtotal() > 0) { 
						//echo Mage::helper('checkout')->formatPrice(Mage::getSingleton('checkout/session')->getQuote()->getSubtotal(),2);
						echo Mage::getSingleton('checkout/session')->getQuote()->getItemsSummaryQty().' items';
 					} else {
						echo $this->__('0 items');
 					} ?> 
			</strong> <br/>
			<span><a id="gotocart" href="<?php echo Mage::getUrl("checkout/cart"); ?>"> in your cart </a></span>

Those texts of items and in your cart can be translated here !

app/design/frontend/default/jm_siotis/template/jmajaxcart/cart.phtml

PHP Code:

<?php

/**

 * Magento

 *

 * NOTICE OF LICENSE

 *

 * This source file is subject to the Academic Free License (AFL 3.0)

 * that is bundled with this package in the file LICENSE_AFL.txt.

 * It is also available through the world-wide-web at this URL:

 * http://opensource.org/licenses/afl-3.0.php

 * If you did not receive a copy of the license and are unable to

 * obtain it through the world-wide-web, please send an email

 * to [email protected] so we can send you a copy immediately.

 *

 * DISCLAIMER

 *

 * Do not edit or add to this file if you wish to upgrade Magento to newer

 * versions in the future. If you wish to customize Magento for your

 * needs please refer to http://www.magentocommerce.com for more information.

 *

 * egory    design

 * @package     base_default

 * Copyright (c) 2012 Magento Inc. ([url]http://www.magentocommerce.com[/url])

 * @license     [url]http://opensource.org/licenses/afl-3.0.php[/url]  Academic Free License (AFL 3.0)

 */

?>

<?php

/**

 * Shopping cart template

 *

 * @see Mage_Checkout_Block_Cart

 */

?>



<form class="jmquickview_cart_form" action="<?php echo $this->getUrl('checkout/cart/updatePost') ?>" method="post">

<div class="block block-cart" >

    <?php $_cartQty = $this->getSummaryCount() ?>

   

    <div class="block-content"  id="jmajaxcartscroll" style="max-height:225px">

        <div class="block-content-inner" >

                <?php $_items = $this->getItems() ?>

                <?php if(count($_items)): ?>

                    <p class="block-subtitle"><?php echo $this->__('Recently added item(s)') ?></p>

                    <ol id="cart-sidebar" class="mini-products-list">

                    <?php foreach($_items as $_item): ?>

                        <?php echo $this->getItemHtml($_item) ?>

                    <?php endforeach; ?>

                    </ol>

                    <script type="text/javascript">decorateList('cart-sidebar', 'none-recursive')</script>

                <?php else: ?>

                    <p class="empty"><?php echo $this->__('You have no items in your shopping cart.') ?></p>

                <?php endif ?>

                 

        </div>

    </div>

    

</div>

    

     <div class="buttons" >

        <div class="summary">

            <p class="subtotal">

                <?php echo $this->getChildHtml('totals'); ?>

            </p>

        </div>

        <button type="submit" name="update_cart_action" value="update_qty" title="<?php echo $this->__('Update Shopping Cart'); ?>" class="button btn-update"><span><span><?php echo $this->__('Update Shopping Cart'); ?></span></span></button>

        <button type="submit" name="update_cart_action" value="empty_cart" title="<?php echo $this->__('Clear Shopping Cart'); ?>" class="button btn-empty" id="empty_cart_button"><span><span><?php echo $this->__('Clear Shopping Cart'); ?></span></span></button>

       

        <?php if(!$this->hasError()): ?>

        <ul class="checkout-types">

        <?php foreach ($this->getMethods('top_methods') as $method): ?>

            <?php if ($methodHtml = $this->getMethodHtml($method)): ?>

            <li><?php echo $methodHtml; ?></li>

            <?php endif; ?>

        <?php endforeach; ?>

        </ul>

        <?php endif; ?>

     </div>

 </form>

</div>

This is how the file looks for me… Can’t find what you have written in the last post.
Any other suggestions?
Thanks
Daniel

it’s my mistake Daniel, the correct file is app\design\frontend\default\jm_siotistemplate\pag e\html\header.phtml please check

Hi Sherlock,
thanks for the response. It worked
Another question, if I add articles to my cart then "1 Items" is displayed instead of german "1 Artikel".
Where can I change this text?
Thanks
Daniel

you can open the file of app/code/local/Wavethemes/Jmquickbuy/controllers/IndexController.php there you look for this function

PHP Code:

// get total cart items
public function totalAction(){

} 




here you can change those texts of ‘ items’ and ‘No items’ as you wish

I hope it helps !