There are some text that I can translate using the translate.csv.
Some examples: Shop By, Sort By, Product category
1 answer
go to this folder : app\locale\en_US\
here you can see lots of csv files, here are all the translation for the texts
For the category and product page translation page you can check this file Mage_Catalog.csv
Note: If you Find my Post useful please click on the Thanks Icon
