Sidebar Cart – how to translate second warning message when deleting item?

You can try the following workaround:
1) Open the file app\design\frontend\default\jm_craftstemplate\jmq uickview\quickviewhead.phtml and find the following syntax:

HTML Code:

 <script type="text/javascript" src="<?php echo $this->getSkinUrl('joomlart/jmquickview/js/jmquickview.js') ?>"></script>

Add the followings beneath the snippets mentioned above:

HTML Code:

   jQuery(document).ready(function($) {
    $("ul.products-grid").jmquickview({quickviewtext:"<?php echo $this->__("quickview"); ?>",currenttext:"<?php echo $this->__("Product {current} of {total}"); ?>",removetext:"<?php echo $this->__("Are you sure you would like to remove this item from the shopping cart?") ?>"});
    $("ol.products-list").jmquickview({quickviewtext:"<?php echo $this->__("quickview"); ?>",currenttext:"<?php echo $this->__("Product {current} of {total}"); ?>",removetext:"<?php echo $this->__("Are you sure you would like to remove this item from the shopping cart?") ?>"});
 });

2) Replace the file skin\frontend\default\jm_crafts\joomlart\jmquickvi ew\js\jmquickview.js with the file attached herewith.

Let me know how it goes.

Hi Sherlock,

please check it once again. I get "undefined" on second message .

Thank you,

@ asavano, I have the issue fixed on your site for you. I did make change to the mentioned file:

From:

HTML Code:

options= {
		quickviewtext: "<?php echo $this->__("quickview"); ?>",
		currenttext: "<?php echo $this->__("Product {current} of {total}"); ?>",
		previoustext: "<?php echo $this->__("previous"); ?>",
		nexttext: "<?php echo $this->__("next"); ?>",

}

To

HTML Code:

  options= {
		quickviewtext: "<?php echo $this->__("quickview"); ?>",
		currenttext: "<?php echo $this->__("Product {current} of {total}"); ?>",
		previoustext: "<?php echo $this->__("previous"); ?>",
		nexttext: "<?php echo $this->__("next"); ?>",
		removetext:"<?php echo $this->__("Are you sure you would like to remove this item from the shopping cart?") ?>",
}

Please help to check again.

thank you Sherlock ! it works now.